Blog home Pdf Search engine
HomeWeb designSEOpdf search engineTourSearch

6.07 – Lhasa

01

Stays last day in Lhasa, also wants to go to the nam lake originally, what a pity heard that the heavy snow closes off a mountain area does not let, is also a small regret, today’s duty is strolls casually in Lhasa, buys a souvenir to go home.

拉薩でにぶい最後一日、もとはまた納木錯に行きたくて、残念ながら聞くところによると大雪は山道が閉ざされて行くことを譲らないで、1つの小さい残念な思いですと言えます、今日の任務は拉薩で気軽にすこしぶらぶらするので、記念品を買って家に帰ります。

02

Lhasa’s common people residence is not usually high, very little sees above three, but very much has the characteristic, red gate, black window, white wall, separately on behalf of Tibet’s three Buddha: Immeasurable long-lived Buddha, the Jin’gang hold with the Manjusri Bodhisattva.

拉薩の民家は通常高くなくて、とても少なく3階以上のに会って、でもすべてとても特徴があって、赤い扉、暗い窓、白い壁、それぞれチベットの3人の仏陀を代表します:無量寿仏、金剛は和文の特別の菩薩を持ちます。

03

Tibet museum, goes time happen to stops the hall repair, but on has the small exhibition hall, Tibet present and past, strolled well also.

チベット博物館、行く時ちょうど館の装飾に止まって、でも側に小さい展示館があって、チベットの今昔、すこしぶらぶらしてもよいです。

04

The tobacco mosaic chinaware, on the porcelain body’s design is propitious eight precious ingredients…

模様の磁器、磁器の身の図案はめでたい八宝です…

05

The first newspaper.

第1部の新聞..

06

This is not the kitchen knife, the block, this is a torture instrument, is old Tibet your honor uses for to oppress the poor person. Where really arrives at to have the oppression.

これは包丁、まな板ではありませんて、これは刑具で、古いチベットの官の旦那さまは用いて貧乏人のを圧迫します。やはりどこまで(へ)すべて圧迫があります。

07

Likes that pot very much. Strolls pats one again.

とてもそのつぼが好きです..ぶらぶらして帰って更に1枚たたきます。

08

This group of sculpture’s general meaning is in the misery old Tibetan people.

この彫塑の大雑把な意味は苦難の中の古いチベットの人民です。

09

The eight precious ingredients gate knocks on…

八宝の扉は叩きます…

10

This I also very much like, the octagonal street does not have naturally sells.

これは私もとても好きで、ダイウイキョウの街の自然は売らなければならなくなっていません..

11

Tibet entity map. Has seen Potala Palace and Mount Everest?

チベットの実体の地図..ポタラ宮とチョモランマを見ましたか?

12

13

Norbu Lingka (summer palace), if you want to understand that in the past 14 type Dalai did flee from where overseas Norbu Lingka you to probably come, to build in the 18th century the 40s (Dalai seven th), was all previous dynasties Dalai Lama spends the summer on vacation the principle politics place. After more than 200 years extension, the entire garden occupies a land area of 360,000 square meters, constructs take the standard Sampo chapter, the golden color quite chapter, reaches ascends Ming Jiupo the chapter as the main body, has room 374, is in the Tibet man-made botanical garden the scale is biggest, the scenery best, historical site most botanical gardens. The admission ticket takes 60 Yuan ~ really expensive ~, if you to Dalai not curious, loathes that section of calendar talk of history here ill and your ~ may not use, because the quality of being worth looking at is not big.

林のゲート(夏の宮)に分布して、あなたが当時を理解して14式のダライラマはどこの逃亡する国外が林のゲートに分布してあなたが必ず来なければならないもしたいならば、18世紀の40年代(ダライラマ7世)に作られて、歴代ダライラマが避暑して政治の地方を相手にするのです。2百年余りの拡張を経て、全園は36万平方メートル場所をとって、造って格の桑頗章、金色は章はすこぶる、達して明久すこぶる章に登りますを主体にして、部屋の374がいて、チベットは人造の庭園の中で規模が最大です、景色が最も良かったです、古跡の最も多い庭園。入場券がもし60元の~本当で高い~あなたを要するのはダライラマに対して好奇心があるならば、あの歴史の話のここを嫌悪して調子が悪くあなたの~と用いませんことができて、見どころが大きくないためです。

14

Calls “Shangrila” the hotel in one to eat a meal, does not have any person. Past 2:00 pm, naturally nobody – –

1家は“シャングリラ”のホテルにご飯を使わせて、どんな人がない..午後2時は多くなって、自然と人-がない –

15

The yak meat gruel picture shoots well, the flavor is also soso…

mao牛肉のかゆの写真がたたき始めるのは悪くなくて、味はsosoがです…

16

One of spoils of war, the Tibetan incense, shop boss is very warm has the talent very much.

戦利品の1つ、チベット線香、店の支配人がとても親切でとてもやっとあります。

17

Went back slightly sleeps, continues to return to octagonal street sweeping, Jokhang Monastery I to come.

帰って小さく眠って、ダイウイキョウに引き続き帰る街は一掃して、チョカン寺は私はまたです。

18

Is in Tibet security, fully armed and prepared for battle, even also has the armored vehicle to go on patrol…

チベットで安全なありか、実弾入りの銃を持って、甚だしきに至ってはパトロールする装甲車があります…

19

Cloth palace background, once more supine item of…

宮の背景を配置して、再度は目をあお向けます…

20

Looks back on road which passes through, is really a group sunlight, is with Tibet 500 year turning the head, only then trades June one time to scratch the shoulder?

歩いたことがある道を振り返って、やはり道中の日光で、チベットと5百年の振り返って見ることではありませんか、やっと6月のを交換して一回肩を拭きますか?..どなりつけます

歩いたことがある道を振り返って、やはり道中の日光で、チベットと5百年の振り返って見ることではありませんか、やっと6月のを交換して一回肩を拭きますか?..どなりつけます

Post a Comment

email newsletter

Add our headlines to your online news reader

About Author

authorabout author ..read more ?

WHAT'S NEW - PDF SEARCH COLLECTION

  1. fjkasdlfjkalsfjaslfjas